Skirt Wackerhaus, 1200 DKK HERE, Top Ganni, Shoes Ganni,699,50 DKK HERE
Så er det endelig blevet fredag og weekenden står for døren. Skal du ud – Så kan overstående forhåbentlig inspirer dig til hvad du skal have på. Vil dog anbefale en varm jakke ud over da ikke ikke ligefrem er varm længere 🙁
It is finally Friday and the weekend is here! I hope that above outfit can inspire you, if you are going out. I warmly recommend to wear a warm jacket over, since it is really cold outside 🙁
Så er vinteren virkelig kommet og hvis i er en frosenpind ligesom mig, så kan jeg varmt anbefale denne fine quiltede jakke fra Baum und pferdgarten! Den er dejlig varm og virkelig pæn af en vinter jakke at være, synes jeg ihvertfald – også er den på udsalg! kan det blive bedre?
It’s freezing outside! If you like me have trouble keeping warm then I can warmly recommend this fine quilted jacket from Baum und pferdgarten! It’s is really warm and very nice looking especially for a winter jacket – In my opinion. And it is on sale! Can it get better than that?
Baseball tee, Weekday 250 DKK HERE, Striped tee, Moss cph, Skirt, Zara 129DKK HERE
Vi bliver lidt i det amerikanske skole tema, denne gang har vi dog bevæget os over til den mere sportslige side nemlig baseball. Sports inspireret tøj er en stor trend for tiden og næsten ikke til at undgå. Jeg har valgt at tolke trenden på overstående måde, ved at tage en baseball tee over en stribet t-shirt for at opnå et mere afslappet look. Jeg har valgt at kombinere det med en stram pencil skirt, men man kan også sagtens tilføje et par jogging bukser eller løse short, for at opnå det maksimale sports look. Hvad synes i? er sport trenden noget for jer og kan i lige min fortolkning?
We will stay a little longer in the American school theme, but this time we have moved on to the more sporty side, Baseball. Sports-inspired clothing is a big trend at the moment and almost impossible to avoid. I have chosen to interpret the trend as seen above, by taking a baseball tee over a striped t-shirt to achieve a more casual look. I have chosen to combine it with a tight pencil skirt, but you can also easily add a pair of jogging pants or loose short in order to achieve the maximum sports look. What do you think? Is the sport trend something for you? And do you like my interpretation?
Photos by Sophia Wadskjær
Blouse Zara, 499 DKK, Skirt Zara, 159 DKK HERE, Shoes Ganni, 1.399 DKK HERE
En af tidens store tendenser er skole uniformen, især den amerikanske med dens preppy look. Jeg har valgt at tolke trenden med en stram nålestribet pencil skirt og en løs grå blouse. Begge dele er fra Zara og kan nemt bruges individuelt – også er begge dele på udsalg! Hvad synes I? kan I lide min fortolkning af den amerikanske skole uniform?
One of the big trends of the time, is the school uniform and especially the American with its preppy look. I have chosen to interpret the trend with a tight pinstriped pencil skirt and a loose grey blouse. Both pieces are from Zara and can easily be worn seperately – and both pieces are on sale! What do you think? Do you like my interpretion of the american school uniform?
Dress Black Secret, 619 DKK HERE, Leather west Black Secret, 1.435 DKK HERE
Idag har jeg valgt at ifører mig denne monokrom printet kjole fra Black Secret. Jeg har valgt at style den med en rå læder vest, for at skabe lidt kontrast til den ellers lidt ladylike kjole. Hvad synes i? er sættet noget for jer?
Today I have chosen to wear this monochrome printed dress from Black Secret. I have chosen to style it with a rough looking leather west in order to create some contrast to the otherwise slightly ladylike dress. What do you think? Is the outfit for you?
